Übersetzen Englisch Arabisch تسوية الصفوف

relevante Treffer

• tiers (n.) , [sing. a tier]
  صفوف
  mehr ...
• ranks (n.) , [sing. a rank]
  صفوف
  mehr ...
• rows (n.) , [sing. a row]
  صفوف
  mehr ...
• colonnades (n.) , [sing. a colonnade]
  صفوف
  mehr ...
• distichous {Med}
  مُزْدَوِجُ الصُّفوف {طب}
  mehr ...
• row stack (n.) , {Comp}
  تكدس الصفوف {كمبيوتر}
  mehr ...
• class identifier {CLSID}, {Comp}
  معرف الصفوف {كمبيوتر}
  mehr ...
• rowset (n.) , {Comp}
  مجموعة صفوف {كمبيوتر}
  mehr ...
• Row Labels (n.) , {Comp}
  تسميات الصفوف {كمبيوتر}
  mehr ...
• row aggregate function (n.) , {Comp}
  وظيفة تجميع الصفوف {كمبيوتر}
  mehr ...
• schema rowset (n.) , {Comp}
  مجموعة صفوف المخطط {كمبيوتر}
  mehr ...
• invade the enemy {to}, {Pol}
  يقتحم صفوف العدو {سياسة}
  mehr ...
• footlights (n.) , [sing. footlight]
  صفوف الأضواء في المسرح
  mehr ...
• static row filter (n.) , {Comp}
  عامل تصفية صفوف ثابت {كمبيوتر}
  mehr ...
• triple-riveted joint {arch.}
  وصلة مبرشمة بثلاث صفوف {هندسة}
  mehr ...
• parameterized row filter (n.) , {Comp}
  عامل تصفية صفوف ذو معلمات {كمبيوتر}
  mehr ...
• microsoft message queue server {MSMQ}, {Comp}
  خادم صفوف الرسائل لمايكروسوفت {كمبيوتر}
  mehr ...
• offside (n.) , {Sport}
  وُجُود لَاعِب خَلْف صُفُوف دِفَاع الْفَرِيق الْمُنَافِس مُتَسَلِّلًا {رياضة}
  mehr ...
• minus post adjustment {Med}
  تسوية مقر العمل بالنقصان - تسوية مقر العمل السلبية {طب}
  mehr ...
• release
  تسوية
  mehr ...
• squaring
  تسوية
  mehr ...
• setting (n.)
  تسوية
  mehr ...
• acquittal
  تسوية
  mehr ...
• skimming {Civ. Eng.}
  تسوية {هندسة مدنية}
  mehr ...
• rolling
  تسوية
  mehr ...
• balancing
  تسوية
  mehr ...
• putting right
  تسوية
  mehr ...
• clearing
  تسوية
  mehr ...
• straightening out
  تسوية
  mehr ...
• quittance
  تسوية
  mehr ...

Textbeispiele

• Emphasizing that unresolved conflicts in a number of GUUAM States are undermining their sovereignty, territorial integrity and independence, complicating the full implementation of democratic reforms and the economic development of the region, adversely affecting European integration processes and presenting a challenge to the international community,
  وإذ يؤكدون أن عدم تسوية الصراعات داخل صفوف الدول الأعضاء في مجموعة جوام يقوض أسس سيادة هذه الدول وسلامتها الإقليمية واستقلالها، ويزيد من صعوبة تحقيق الإصلاحات الديمقراطية الشاملة والتنمية الاقتصادية في المنطقة، ويؤثر بشكل سلبي على المبادرات الأوروبية الدولية، ويشكل تحديا أمام المجتمع الدولي،